diff --git a/backends/twitter/Requests/StatusUpdateRequest.cpp b/backends/twitter/Requests/StatusUpdateRequest.cpp
index 0fc35652ea86b21132d7778aafe11c2ade6620bc..e393bd3b488d4a84a834967a2363c47418d5e0ad 100644
--- a/backends/twitter/Requests/StatusUpdateRequest.cpp
+++ b/backends/twitter/Requests/StatusUpdateRequest.cpp
@@ -16,11 +16,11 @@ void StatusUpdateRequest::finalize()
 {
 	if(!success) {
 		twitObj->getLastCurlError( replyMsg );
-		LOG4CXX_ERROR(logger, user << ": CurlError - " << replyMsg );
+		LOG4CXX_ERROR(logger, user << " - Curl error: " << replyMsg );
 		callBack(user, replyMsg);
 	} else {
 		std::string error = getErrorMessage(replyMsg);
-		if(error.length()) LOG4CXX_ERROR(logger, user << ": " << error)
+		if(error.length()) LOG4CXX_ERROR(logger, user << " - " << error)
 		else LOG4CXX_INFO(logger, "Updated status for " << user << ": " << data);
 		callBack(user, error);
 	}