--- qmc2/Makefile.orig	2009-01-30 18:22:40.000000000 +0000
+++ qmc2/Makefile	2009-01-30 18:27:21.000000000 +0000
@@ -272,7 +272,7 @@ endif
 
 install: bin
 	@echo "Installing QMC2 v$(VERSION)"
-	@$(MKDIR) $(DESTDIR)/$(PREFIX)/bin $(DESTDIR)/$(PREFIX)/share/$(PROJECT) $(DESTDIR)/$(SYSCONFDIR)/$(PROJECT)
+	@$(MKDIR) $(DESTDIR)/$(PREFIX)/bin $(DESTDIR)/$(DATADIR)/$(PROJECT) $(DESTDIR)/$(SYSCONFDIR)/$(PROJECT)
 	@$(RM) -f $(DESTDIR)/$(PREFIX)/bin/$(PROJECT)
 	@$(RSYNC) --exclude '*svn*' ./$(TARGET_NAME) $(DESTDIR)/$(PREFIX)/bin
 	@(cd $(DESTDIR)/$(PREFIX)/bin/ && $(LN) -s $(TARGET_NAME) $(PROJECT))
@@ -285,10 +285,10 @@ install: bin
 	@if [ -f $(GLOBAL_QMC2_INI) ] ; then \
 	  echo "Preserving system-wide configuration in $(GLOBAL_QMC2_INI)" ; \
 	  echo "Installing new system-wide configuration as $(GLOBAL_QMC2_INI).new" ; \
-	  $(SED) -e "s_DATADIR_$(DATADIR)_g" < ./inst/$(PROJECT).ini.template > $(GLOBAL_QMC2_INI).new ; \
+	  $(SED) -e "s:DATADIR:$(DATADIR):g" < ./inst/$(PROJECT).ini.template > $(GLOBAL_QMC2_INI).new ; \
 	else \
 	  echo "Installing system-wide configuration as $(GLOBAL_QMC2_INI)" ; \
-	  $(SED) -e "s_DATADIR_$(DATADIR)_g" < ./inst/$(PROJECT).ini.template > $(GLOBAL_QMC2_INI) ; \
+	  $(SED) -e "s:DATADIR:$(DATADIR):g" < ./inst/$(PROJECT).ini.template > $(GLOBAL_QMC2_INI) ; \
 	fi
 	@echo "Installation complete"